FANDOM


Karty czasowe są używane przez każdy sezon SpongeBoba Kanciastoportego, i pokazują, jak czas upłynął od samego początku odcinka. Patryk nazwał je "tabliczkami z czasem" w odcinku "Świeżo malowane", kiedy mówi SpongeBobowi, żeby się śpieszył, ponieważ mu się one kończą. Wtedy łamie czwartą ścianę. Rekord największej ilości kart czasowych, to pięć, pokazane w odcinku "Luli luli, małżyku", z sezonu trzeciego.

Pierwszy raz użyta karta w serialu była nazwana 3 Dni Później... z odcinka "Ślimaczy weekend", ale narrator jej nie przeczytał. Od odcinka "SB-129" zaczyna czytać kartę 2000 Lat Później.

Zdjęcie Tekst Odcinek Sezon
3 DAYS
3 Dni Później... Ślimaczy weekend 1
SB-129 (59)
2000 Lat Później SB-129 1
Hours later
6 i Pół Godziny Później Fałszywy pan Krab 2
A Few Inches Later
Kilka Cali Później Odpalony (Zwerbowani) 2
Daytwo
Dzień Drugi Kapela Skalmara 2
Daythree
Dzień Trzeci Kapela Skalmara 2
Dayfour
Dzień Czwarty Kapela Skalmara 2
A Few Moments Later
Kilka Chwil Później Tłusta miłość 2
Oneeternitylater
Jedną Wieczność Później Strajk Skalmara 2
My Pretty Seahorse 06
Trzy Dni Później Kobyłka morska 3
My Pretty Seahorse 20
Dwanaście Sekund Później Kobyłka morska 3
As Seen on TV 041
Godzina 3:28 Rano Piękny SpongeBob z telewizji 3
Can You Spare a Dime- 58
Trzy Tygodnie Później Grosz niezgody 3
Can You Spare a Dime- 59
Wiele Miesięcy Później Grosz niezgody 3
Can You Spare a Dime- 60
Minęło tyle czasu, że dotychczasowy narrator znudził się czekaniem i zatrudniono nowego Grosz niezgody 3
Rock-a-Bye Bivalve 56
Jutro Luli luli, małżyku 3
Rock-a-Bye Bivalve 57
Jutro Na Stówę... Luli luli, małżyku 3
Rock-a-Bye Bivalve 58
Kiedyś... Luli luli, małżyku 3
Rock-a-Bye Bivalve 59
Uhhh... Luli luli, małżyku 3
Rock-a-Bye Bivalve 66
O 12:00 O Północy Luli luli, małżyku 3
Wet Painters 059
Godzinę Później Świeżo malowane 3
Wet Painters 061
Dwie Godziny Później Świeżo malowane 3
Wet Painters 063
Trzy Godziny Później Świeżo malowane 3
Meanwhile
Tymczasem Fuj 3
Two hours later
Dwie Godziny Później Wyścig ślimaków 3
8;01 PM
Godzina 20:01 Kryzys wieku skorupiakowego 3
Thenextday2
Następny Dzień Drugie życie Kraba 3
Later
Później... Krabi Ląd 3
Twentyminuteslater
Dwadzieścia Minut Później SpongeBob kontra Dusiciel 3
Sixhourslater
Sześć Godzin Później SpongeBob kontra Dusiciel 3
Badpuns
Kilka Złych Żartów Później Psikus za psikus 3
70 years later
70 Lat Póżniej Bałwan Patryk (nieemitowane w Polsce) Brak
Meanwhile2
Tymczasem SpongeBob Kanciastoporty Film
Six Hours Later... time card in Skill Crane
Sześć Godzin Później... Łapa 4
Funny Pants 70
Później Tego Samego Wieczoru Śmiechoporty 4
SeveralDaysLater
Kilka Dni Później Pani Puff wylatuje z pracy 4
Ghost Host 023
6 Miesięcy Później... Duch druch 4
Two hours later in Squidtastic Voyage
Dwie Godziny Później Skalmarystyczny rejs 4
4to6weekslater
4 do 6 Tygodni Później Hokus-pokus 4
Driven to Tears 01
Łzy kierowcy 4
Driven to Tears 39
Łzy kierowcy
The Pink Purloiner 013
O Jedną Parę Spodni Później Różowy rabuś 4
The Pink Purloiner 016
Osiem Godzin Później Różowy rabuś 4
298frozenpattieslater
298 Mrożonych Burgerów Później... Pierwszy kucharz 5
3 hours later
3 Godziny Później Świeży oddech Skalmara 5
Slimy Dancing 056
Epilog Skalmarotaniec 5
Sing a Song of Patrick 38
Następny Dzień Piosenka Patryka 5
Meanwhileatthekrustykrab
Tymczasem Pod Tłustym Krabem Programy wymiany kucharzy 5
10secondslater
10 Sekund Później Niewypłacalny 5
346minutes
346 Minut Później BlackJack 5
Muchmuchmuchlater
Znacznie, Znacznie, Znacznie Później BlackJack 5
3dayslaterinmates
3 Dni Później Obóz letni w pace 5
Openingnight
Wieczór Premierowy... Obóz letni w pace 5
Later1
Później SpongeHenge 5
3000yearslater-0
3000 Lat Później SpongeHenge 5
Oneweeklater
Tydzień Później... W trasie 6
759am
Nowicjusz za sterami 6
Three Weeks Later...
Trzy Tygodnie Później... Nienormalny 6
3 days later... in Gone
3 Dni Później... Sam 6
2 hours later... in Sun Bleached
Dwie Godziny Później... Wybielony słońcem 6
48hourslater
48 Godzin Później Prosto w nos 6
8hourslaterplanktonsregular
8 Godzin Później... Stały klient 6
The Following Thursday...
W Następny Czwartek... Dziurawe kieszenie 6
5MinutesLater
5 Minut Później Loża głowonogów 6
24 Hours Later...
24 Godziny Później Skalmar w gościach 6
Muchlater
Znacznie Później Kanciastoportym być albo nie być 6
Muchmuchlater
Znacznie, Znacznie Później Kanciastoportym być albo nie być 6
7 hours later... in No Hat for Pat
7 Godzin Później... Nie dla Patryka czapka 6
No Hat for Pat29
Epilog Nie dla Patryka czapka 6
Several Song Filled Hours Later...
Po Kilku Godzinach Wypełnionych Pieśnią... Zabawkowy strach 6
Chum Bucket Supreme 24
Kilka Minut Później... Kubeł Pomyj Ekstra 6
Chum Bucket Supreme 26
Nieco Więcej Niż Kilka Minut Później Kubeł Pomyj Ekstra 6
Chum Bucket Supreme 38
Dwie Godziny Później Kubeł Pomyj Ekstra 6
Chum Bucket Supreme 60
3 Dni Później Kubeł Pomyj Ekstra 6
15 minutes later
Kwadrans Później... Jaskinia Pomyj 6
The Curse of Bikini Bottom 54
Kilka Miesięcy Później... Klątwa 7
Thousandsoftearslater
Tysiące Łez Później Dzień bez łez 7
16 Paranoia Filled Days Later
16 Paranoicznych Dni Później Posiłek drobnodaniowy 7
GaryInLove TwoHoursLater (1)
Dwie Godziny Później Zakochany Gacuś 7
The Monster Who Came To Bikini Bottom 5
Znacznie, Znacznie Później... Potwór w Bikini Dolnym 7
Yesterday
Wczoraj... Potwór w Bikini Dolnym 7
TheCurseOfTheHex ManyHoursLater
Wiele Godzin Później... Przekleństwo klątwy 7
75YearsLater
75 Lat Później Wielka burgerowa heca 7
BuriedInTime 2HoursLater
2 Godziny Później W pułapce czasu 7
ETD21
Jedną Okrutnie Przykrą Szychtę Później... Sen o marzeniach 7
Two very boring minutes later...
Dwie Nudne Minuty Później... Tunel rękości 7
Three hours later
Trzy Godziny Później... Tunel rękości 7
KrustyDogs OneWienerLater
O Jedną Parówę Później... Krabo-dogi 7
KrustyDogs TheFollowingDay
Następnego Dnia... Krabo-dogi 7
Meanwhile...
Tymczasem... Drive Thru 8
Later...
Później... Drive Thru 8
Just Then...
I Wtedy... Drive Thru 8
Brief construction montage
Pobieżna Zmiana Wystroju Przyjacielska partyjka 8
Frozen Face-Off 10
Mrożonki 8
Frozen Face-Off 38
Mrożonki 8
PatrickStaycation1hrlater
Godzinę Później Zostacje Patryka 8
PatrickStaycation5hrslater
5 Godzin Później... Zostacje Patryka 8
Two days later... in Sandy's Vacation in Ruins
Dwa Dni Później... Wakacje Sandy w ruinach (nieemitowane w Polsce) Brak
Later, In The Void
Później, w otchłani... Trefne upiory 8
Plankton's Good Eye 03
Około 10 Godzin Później... Łaskawym okiem 8
EarlyInTheNextMorning
Następnego Dnia Rano... Droga SpongeBoba 8
RestrainingSpongeBob OneShiftLater
Jedną Szychtę Później Nakaz sądowy 8
Two Weeks Later
Dwa Tygodnie Później Przyjemne wspomnienie 8
Eleven Minutes Later
Jedenaście Minut Później Przybysz z Planety Meduz 8
Five Minutes Later
Pięć Minut Później... Próbki gratis 8
For Here or to Go 18
Po Wielu Nudnych Godzinach Liczenia... Na miejscu czy na wynos 8
Chum-Fricassee Twenty-Four-Hours-Later
Dwadzieścia Cztery Godziny Później... Frykasini z pomyj 8
One week later...
Tydzień Później... Frykasini z pomyj 8
Hello-Bikini-Bottom One-Long-Angry-Line-Later...
Jedną Rozwścieczoną Kolejkę Później... Czołem Bikini Dolne! 8
License-To-Milkshake Twenty-Years-Earlier...
Dwadzieścia Lat Wcześniej Prawo mieszania koktajli 9A
Squid-Baby 72-Hours-Later...
72 Godzin Później... Skal-dzidziuś 9A
138-0
Dwie Godziny Później Zamknij oczy 9A
Yeti Krabs 060
I Wtedy... Krab-Yeti 9A
Yeti Krabs 061
...Przez Przypadek... Krab-Yeti 9A
401
SpongeBob, zwalniam cię! 9A
Montage
Montaż Project Special Treatment 9B
The Next Morning...
Nazajutrz O Poranku... Schronisko 9B
ManyTicTacs
Kilka Krzyżyków Później... Patryk! Planszówka 9B
Flashback
Retrospekcja Siłka u Larry'ego 9B
End of flashback
Koniec Retrospekcji Siłka u Larry'ego 9B
The next evening
Siłka u Larry'ego 9B
OneHourLater
Godzinę Później Pracująca dziewczyna 9B
GKB time (1)
Nazajutrz... Pożegnanie z kraboburgerem? 9B
GKB time (2)
Później... Pożegnanie z kraboburgerem? 9B
Snail Mail 014
4 Do 6 Dni Później... Ślimacza poczta 9B
Snail Mail 028
Ślimacza poczta 9B
Pineapple Invasion 032
Napad na ananasa 9B
Pineapple Invasion 039
Napad na ananasa 9B
Pineapple Invasion 044
Napad na ananasa 9B
Salsa Imbecilicus 057
Sos głupolowy 9B
Salsa Imbecilicus 064
Sos głupolowy 9B
Mermaid Pants 093
Godzinę Później... Syrenoporty 10
Code Yellow 025
Pięć Minut Później... Na dyżurze 10
Mimic Madness 046
80,000 Przedrzeźnień Później Szaleństwo naśladowania 10
House Worming 040
3,000 Wup-Ów Później... Paso-życie 10
House Worming 079
Niedługo Potem... Paso-życie 10
Snooze You Lose 064
Później... Śpiący królewicz 10
Snooze You Lose 096
Parę Chwil Później... Śpiący królewicz 10
Snooze You Lose 131
Później... Śpiący królewicz 10
SpongeBob's Place 131
Następnego Poranka... SpongeBob-knajpa 10
Plankton Gets the Boot 048
Wiele Nieznośnych Godzin Później... Plankton: aktualizacja 10
Plankton Retires 098
82 Kilometry Później... Plankton na emeryturze 10
Littlelater
Trochę Później... Bike Safety Tips (reklama emitowana tylko w USA) Brak
Out of the Picture 111
3 Godziny Później... Out of the Picture 10

Ciekawostki

  • "Luli luli, małżyku" to odcinek z największą ilością kart, jest ich pięć.
  • Karta "Minęło tyle czasu, że dotychczasowy narrator znudził się czekaniem i zatrudniono nowego" to najdłuższa karta w całym serialu, ma ona w sobie 69 liter.
  • Karta z odcinka "Drugie życie Kraba" to jedyna karta, która ma w sobie postacie. W każdych rogach znajdują się SpongeBob, Patryk, Pan Krab i Skalmar. Nie licząc postaci przyklejonych na karcie, to karta z odcinka "Szaleństwo naśladowania" jest drugą kartą, która zawiera jakąś postać.
  • Karta "Jedną Wieczność Później" pokazuje najdłuższy czas w całym serialu: wieczność.
  • Karta "Trzy Godziny Później" z odcinka "Świeżo malowane" to jest jedyna karta w serialu, która jest trzymana, jest nią Patryk.
  • Karty z odcinka "Krab-Yeti" to więcej niż jedna karta, i pokazane z jednym zdaniem.
  • Pierwszą i najkrótszą kartą jest "Uhhh...", która ma 4 litery.
  • Karta z odcinka "Schronisko" ma taką samą tapetę co dom SpongeBoba, ale w kolorze magenta aura.
  • Karty "70 Lat Później..." (Bałwan Patryk), "Tymczasem" (SBK), "2 Dni Później" (Wakacje Sandy w ruinach) i "Trochę Później..." (Bike Safety Tips) to karty, które nie mają w sobie sezonu.
  • Karty "3 Dni Później..." (Ślimaczy weekend) i "20 Lat Wcześniej" (Prawo mieszania koktajli) to karty, które nie są czytane przez narratora, ale w polskiej wersji są.
  • Karta "Pobieżna Zmiana Wystroju" z odcinka "Przyjacielska Partyjka" jest czytana inaczej przez narratora, niż zazwyczaj.
  • "Wybielony słońcem" i "Śpiący królewicz" to odcinki mające karty, które się powtarzają i są takie same.
  • Sezon 1 ma najmniej kart czasowych.
  • Karta "80,000 Przedrzeźnień Później..." z odcinka "Szaleństwo naśladowania" jest kartą, którą czyta Spongebob naśladując narratora i mając jego ubranie, wtedy narrator mówi "Czy możesz mnie nie małpować? Robi się to bardzo irytujące."
  • Karta z odcinka "Siłka u Larry'ego" w oryginalnej wersji jest czytana jako "The Very Next Evening..."

Ciekawostki o designie kart

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.